26 de diciembre de 2023
autora: Katarzyna Nowocin-Kowalczyk
Nota de la Autora en el libro Los Secretos de los Desiertos de California
El Mojave, Colorado, La Gran Cuenca vistos por una experta en culturas
Cuando me mudé al Sur de California lo que me encantó fue sobre todo la costa, las playas, el océano y los colores de las puestas del sol. Pasaba a la orilla del océano cada momento libre. El océano son emociones. El océano es vida. El océano es Universo. El océano soy Yo.
Una vez, alguien preguntó:
- ¿Te gustaría ir al desierto al Valle de la Muerte?
- Sí - respondí sin vacilación.
Nunca antes había estado en el desierto. Y ‘el Valle de la Muerte’ suena... a ver... serio y, más bien, amenazador. Pero, también, mágico. Y la magia se hizo...
Aparentemente, el desierto parece ser lo contrario del océano. Tal como la vida parece ser lo contrario de la muerte. ¡Qué fácil es caer en la trampa de este dualismo mental! Qué fácil es quedarse atrapado por los programas de la mente y cerrar el pensamiento dentro de un marco. Pero cuando te pares y oigas atentamente el silencio del desierto, entonces lo imposible se vuelve posible. Y oyes la música del Universo. Ves las imágenes pintadas con el pincel del Pintor perfecto. Ves mundos que no se ven con los ojos. Miras con el corazón y ya comprendes que el desierto, al igual que el océano, puede ser tu mejor amigo y tu peor enemigo. Porque todo ello está dentro de Ti, todo es Tú y todo es sobre Ti. El desierto es un lugar secreto en cada uno de nosotros.
Ha pasado ya bastante tiempo desde mi primer viaje al desierto. Pero yo sigo volviendo allí. Y no dejo de descubrirlo de nuevo. Pues el desierto vive, aunque en su propio tiempo y espacio. A su modo. El desierto es vida y muerte. El desierto son emociones. El desierto es Universo. Es desierto soy Yo. Todo es Unidad. Todo pasa y se compenetra. Mientras que el desierto es un profesor poderoso. Sabio, paciente, pero, a la vez, riguroso.
El desierto tiene muchas historias a contar. Las historias del desierto e historias del hombre. Y esas historias el desierto las cuenta. Y yo intento oírlas, encontrarlas y contar a mi modo. Lo invito a un viaje por el mundo del desierto.
©Katarzyna (Catalina)
*****
Los Secretos de los Desiertos de California
El Mojave, Colorado, La Gran Cuenca
vistos por una experta en culturas
autora: Katarzyna Nowocin-Kowalczyk
Traducido del polaco por Agnieszka Chmielińska.
fotos en el libro: Katarzyna Nowocin-Kowalczyk
👉 El libro está disponible en Amazon en tapa dura y en rústica;
en versión con fotografías en color o en blanco y negro;
en polaco, inglés y español
Compré este libro. Lo leí. Recomiendo.
Hermoso
❤️