Publikacja książki / Book publication / Publicación del libro

SEKRETY KALIFORNIJSKICH PUSTYŃ

Mojave, Colorado, Great Basin okiem kulturoznawcy

autor: Katarzyna Nowocin-Kowalczyk

SEKRETY KALIFORNIJSKICH PUSTYŃ to zbiór ciekawych, barwnych i wciągających historii związanych z miejscem, które nazywamy Starym Zachodem. Są tu legendy Indian, historie pustynnych miast, miejsc, ludzi.

Czy wiesz, dlaczego Dolina Śmierci nazywana jest Doliną Śmierci? Kim była Królowa Doliny Śmierci i czy jest w tym miejscu podziemne miasto? Czym jest Góra Zbawienia? Jak powstało morze Salton? Kto mieszka na pustyni i czemu pustynne drzewo nazywane jest drzewem Jozuego? Kim byli rdzenni mieszkańcy kalifornijskich pustyń i co wydarzyło się podczas kalifornijskiej gorączki złota? To tylko kilka z wielu zawartych w tej książce, interesujących pustynnych opowieści Katarzyny o tym, jak zdobywano Dziki Zachód.

☝️ Książka dostępna na Amazon w twardej i miękkiej okładce;

       w wersji ze zdjęciami w kolorze lub czarno-białymi;

       po polsku, angielsku i hiszpańsku

👉 KUP KSIĄŻKĘ

👉 eBook 

********* 

SECRETS OF CALIFORNIA DESERTS

Mojave, Colorado, Great Basin with the cultural expert’s eye

author: Katarzyna Nowocin-Kowalczyk

SECRETS OF CALIFORNIA DESERTS is a collection of interesting, colorful, and engaging stories related to the place we call the Old West. There are Indian legends, stories of desert cities, places, people. 

Do you know why the Death Valley is called the Death Valley? Who was the Queen of Death Valley and is there an underground city there? What is Salvation Mountain? How was the Salton Sea formed? Who lives in the desert and why is the desert tree called the Joshua tree? Who were the indigenous inhabitants of the California deserts and what happened during the California Gold Rush? These are just a few of Catherine's many interesting desert stories about how the Wild West was conquered to be found in this book. 

☝️ The book is available on Amazon in hardcover and softcover;

       in a version with color or black-and-white photos

       in Polish, English, and Spanish 

👉 BUY NOW

👉 eBook

********* 

LOS SECRETOS DE LOS DESIERTOS DE CALIFORNIA

El Mojave, Colorado, La Gran Cuenca vistos por una experta en culturas

autora: Katarzyna Nowocin-Kowalczyk

LOS SECRETOS DE LOS DESIERTOS DE CALIFORNIA es una colección de interesantes, coloridas y cautivadoras historias relacionadas con el lugar que llamamos El Viejo Oeste. Aquí encontraremos leyendas de los indios, historias de las ciudades desérticas, lugares, personas.

¿Sabes por qué la Valle de la Muerte se llama Valle de la Muerte? ¿Quién era la Reina de la Valle de la Muerte y si en ese lugar se encuentra una ciudad subterránea? ¿Qué es la Montaña de la Salvación? ¿Cómo se originó el mar de Salton? ¿Quién vive en el desierto y por qué el árbol desértico se lo denomina el árbol de Josué? ¿Quiénes eran los habitantes indígenas de los desiertos de California y qué pasó durante la fiebre de oro californiana? Son solo unos de una serie de interesantes relatos desérticos de Katarzyna incluidos en este libro sobre cómo se conquistaba el Salvaje Oeste.  

☝️ El libro está disponible en Amazon en tapa dura y en rústica;

       en versión con fotografías en color o en blanco y negro;

       en polaco, inglés y español 

👉 COMPRAR AHORA

👉 eBook